Can the Honda Hornet 2.0 handle rough roads properly?

Yes, the USD front forks and rear monoshock absorb most road imperfections well while keeping the bike stable around corners.