The placement and design of the fuel tank on the Honda Hornet 2.0 contribute to the bike's overall look and feel. The tank's muscular design emphasizes the bike's powerful nature, while its streamlined shape adds to the bike's aerodynamic performance.